Give my greetings to Urbanus, our fellow-worker in Christ, and to my beloved Stachys.
|
Saludeu Urbà, col·laborador nostre en el Crist, i al meu estimat Estaqui.
|
Font: NLLB
|
Next to him, drunk and with hardly any teeth, a fellow-worker mocks the protagonist of this story.
|
Al seu costat, borratxo i gairebé sense dents, un company de fatigues es burla del protagonista d’aquesta història.
|
Font: AINA
|
The heroine, a shift supervisor at a city laundromat, shows up at a suffragette rally persuaded by a fellow worker.
|
L’heroïna, supervisora de torn en una bugaderia de la ciutat, es presenta a una manifestació sufragista persuadida per un company de feina.
|
Font: AINA
|
During that time, the fellow worker and his family will continue to receive all the benefits of our social work, they indicated.
|
Durant aquest temps, el company treballador i la seva família continuaran rebent totes les prestacions de la nostra obra social, van indicar.
|
Font: AINA
|
Your professional approach to this position will allow you to gain respect from other employees so that they accept you as a fellow worker or supervisor.
|
El seu enfocament professional en aquest lloc us permetrà guanyar-se el respecte dels altres empleats perquè l’acceptin com a company de feina o supervisor.
|
Font: AINA
|
23As for Titus, he is my partner and fellow worker among you; as for our brothers, they are representatives of the churches and an honor to Christ.
|
23 Pel que fa a Titus, és company meu i col·laborador a favor vostre; i si són els nostres germans, són delegats de les esglésies i honor de Crist.
|
Font: NLLB
|
Let us meditate on the parable of the man who refused to forgive a fellow-worker a tiny debt, after his master had forgiven him an enormous sum.
|
Meditem la paràbola d’aquell home que no va voler redimir al seu company un deute petitíssim, després que el seu senyor li havia condonat a ell una suma enorme.
|
Font: NLLB
|
Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money.
|
És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
|
Font: riurau-editors
|
A worker with the right knowledge and skills is a productive worker.
|
Un treballador amb els coneixements i les competències adequades és un treballador productiu.
|
Font: MaCoCu
|
Plant worker in the food industry, manufacturing worker in the food industry Description
|
Operari/ària de planta en indústria alimentària, Operari/ària de fabricació en indústria alimentària Descripció
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|